优秀同传 · 留学语言助手
Blog

“有的”同义词大盘点:写作口语都不腻

有 的 同义词

发布于 2025年10月2日阅读时间约 1 分钟

词穷患者的救援手册

写稿写到半夜,“有的”两个字突然像复制粘贴一样循环,于是我展开 有 的 同义词 的寻宝会。原来这个短语能变出一支替换军团。

归纳语气

“有的”常指“某些”“部分”。先判断语境是陈述事实、制造对比还是铺垫结论,再决定换法。语气找准,替换词才不会走样。

口语轻松版

聊天时换成“有些”“有不少”“有那么几位”,语调自然亲切。搭配表情或夸张的语气词,句子立刻更有趣。

书面严肃版

报告和论文里可用“部分”“某部分人群”“部分案例”。这些表达稳妥,适合和数据、百分比站在一起。

情绪强化版

想放大戏剧性,就来“偏偏有一些”“确实有那么几位”“总有那么一撮”。这些词带着故事感,适合写段子或人物描写。

对比说明版

强调差异时,用“其中一些却”“有一部分反而”“少数人却”。配上转折词,张力瞬间拉满。

画面系表达

把抽象概念换成画面,比如“一撮粉丝”“一队夜猫子”“几簇创意”。比喻能让文字生动,也让读者会心一笑。

多语言备份

和海外伙伴沟通时,可配上“some of them”“a portion of”“certain people”。再借助手边的优秀同传是一款同声传译APP,支持ios 安卓和web,把灵感同步给不同语言的队友。

语法灵活运用

别只把“有的”放句首,可尝试后置或改做主语。像“有的人喜欢加班”也能写成“喜欢加班的人不少”,句式更灵活。

自建素材库

把常用替换词整理进笔记,按语气和场景分类。灵感枯竭时翻一翻,文字肌肉就能保持弹性。